-
1 tap-changer
-
2 on-load tap-changer
- устройство переключения отводов (трансформатора) под нагрузкой
- устройство переключения ответвлений обмоток трансформатора под нагрузкой
- переключатель отпаек трансформатора под нагрузкой
переключатель отпаек трансформатора под нагрузкой
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
EN
устройство переключения ответвлений обмоток трансформатора под нагрузкой
Устройство, предназначенное для переключения ответвлений обмотки в условиях, когда трансформатор возбужден или находится под нагрузкой
(МЭС 421-11-01).
[ ГОСТ 30830-2002]EN
on-load tap-changer
load-tap-changer (US)
a device for changing the tapping connections of a winding, suitable for operation while the transformer is energized or on loa
[IEV number 421-11-01]FR
changeur de prises en charge
dispositif destiné à changer les connexions aux prises d'un enroulement et pouvant être manoeuvré lorsque le transformateur est sous tension ou en charge
[IEV number 421-11-01]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
FR
устройство переключения отводов (трансформатора) под нагрузкой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > on-load tap-changer
-
3 changeur de prises en charge
устройство переключения ответвлений обмоток трансформатора под нагрузкой
Устройство, предназначенное для переключения ответвлений обмотки в условиях, когда трансформатор возбужден или находится под нагрузкой
(МЭС 421-11-01).
[ ГОСТ 30830-2002]EN
on-load tap-changer
load-tap-changer (US)
a device for changing the tapping connections of a winding, suitable for operation while the transformer is energized or on loa
[IEV number 421-11-01]FR
changeur de prises en charge
dispositif destiné à changer les connexions aux prises d'un enroulement et pouvant être manoeuvré lorsque le transformateur est sous tension ou en charge
[IEV number 421-11-01]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > changeur de prises en charge
-
4 Stufenschalter
устройство переключения ответвлений обмоток трансформатора под нагрузкой
Устройство, предназначенное для переключения ответвлений обмотки в условиях, когда трансформатор возбужден или находится под нагрузкой
(МЭС 421-11-01).
[ ГОСТ 30830-2002]EN
on-load tap-changer
load-tap-changer (US)
a device for changing the tapping connections of a winding, suitable for operation while the transformer is energized or on loa
[IEV number 421-11-01]FR
changeur de prises en charge
dispositif destiné à changer les connexions aux prises d'un enroulement et pouvant être manoeuvré lorsque le transformateur est sous tension ou en charge
[IEV number 421-11-01]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Stufenschalter
-
5 load-tap-changer (US)
устройство переключения ответвлений обмоток трансформатора под нагрузкой
Устройство, предназначенное для переключения ответвлений обмотки в условиях, когда трансформатор возбужден или находится под нагрузкой
(МЭС 421-11-01).
[ ГОСТ 30830-2002]EN
on-load tap-changer
load-tap-changer (US)
a device for changing the tapping connections of a winding, suitable for operation while the transformer is energized or on loa
[IEV number 421-11-01]FR
changeur de prises en charge
dispositif destiné à changer les connexions aux prises d'un enroulement et pouvant être manoeuvré lorsque le transformateur est sous tension ou en charge
[IEV number 421-11-01]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > load-tap-changer (US)
-
6 tap-changer
устройство переключения ответвлений
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tap-changer
-
7 tap-selector
устройство переключения ответвлений
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tap-selector
-
8 reactor transition tap-changer
- устройство переключения ответвлений обмоток с реактивными токоограничивающими элементами
устройство переключения ответвлений обмоток с реактивными токоограничивающими элементами
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reactor transition tap-changer
-
9 air-insulated tap-changer
устройство переключения ответвлений с воздушной изоляцией
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air-insulated tap-changer
-
10 on-load regulator
устройство переключения ответвлений обмоток трансформатора под нагрузкойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > on-load regulator
-
11 on-load regulator
Англо-русский словарь технических терминов > on-load regulator
-
12 air-insulated tap-changer
Англо-русский словарь по электроэнергетике > air-insulated tap-changer
-
13 on-load regulator
-
14 oil-immersed tap-changer
погружённое в масло устройство переключения ответвлений
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oil-immersed tap-changer
-
15 tap changer
1) Техника: переключатель выходных обмоток (трансформатора), переключатель ответвлений, устройство переключения ответвлений2) Металлургия: переключатель ступеней трансформатора3) Электроника: переключатель выходных обмоток трансформатора4) Нефть и газ: переключатель напряжения5) Электротехника: переключатель ответвлений (обмоток трансформатора) -
16 air-insulated tap changer
Универсальный англо-русский словарь > air-insulated tap changer
-
17 oil-immersed tap-changer
Электротехника: погружённое в масло устройство переключения ответвленийУниверсальный англо-русский словарь > oil-immersed tap-changer
-
18 reactor transition tap-changer
Универсальный англо-русский словарь > reactor transition tap-changer
-
19 tap selector
Техника: устройство переключения ответвлений -
20 oil-immersed tap-changer
Англо-русский словарь по электроэнергетике > oil-immersed tap-changer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
устройство переключения ответвлений — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN tap changertap selector … Справочник технического переводчика
устройство переключения ответвлений обмоток трансформатора под нагрузкой — Устройство, предназначенное для переключения ответвлений обмотки в условиях, когда трансформатор возбужден или находится под нагрузкой (МЭС 421 11 01). [ГОСТ 30830 2002] EN on load tap changer load tap changer (US) a device for changing the… … Справочник технического переводчика
устройство переключения ответвлений обмоток без возбуждения — устройство ПБВ Устройство, предназначенное для изменения соединений ответвлений обмоток при невозбужденном трансформаторе [ГОСТ 16110 82] Тематики трансформатор Классификация >>> Обобщающие термины часть трансформатора Синонимы… … Справочник технического переводчика
устройство переключения ответвлений обмоток реактора без напряжения — Регулирующее устройство, предназначенное для изменения соединений ответвлений обмоток отключенного от сети реактора [ГОСТ 18624 73] Тематики реактор электрический Обобщающие термины элемент реактора Синонимы устройство ПБН … Справочник технического переводчика
устройство переключения ответвлений обмоток — Устройство, предназначенное для изменения соединений ответвлений обмоток между собой или с вводом [ГОСТ 16110 82] Тематики трансформатор Классификация >>> Обобщающие термины часть трансформатора … Справочник технического переводчика
устройство переключения ответвлений обмоток с реактивными токоограничивающими элементами — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN reactor transition tap changer … Справочник технического переводчика
устройство переключения ответвлений с воздушной изоляцией — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN air insulated tap changer … Справочник технического переводчика
Устройство переключения ответвлений обмоток — 6.15. Устройство переключения ответвлений обмоток Устройство, предназначенное для изменения соединений ответвлений обмоток между собой или с вводом Источник: ГОСТ 16110 82: Трансформаторы силовые. Термины и определения оригинал документа Смотри… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство переключения ответвлений обмоток без возбуждения. Устройство ПБВ — 3.40 устройство переключения ответвлений обмоток без возбуждения. Устройство ПБВ: Устройство, предназначенное для изменения соединений ответвлений обмоток при невозбужденном трансформаторе. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Устройство переключения ответвлений обмоток без возбуждения — 6.16. Устройство переключения ответвлений обмоток без возбуждения Устройство ПБВ Устройство, предназначенное для изменения соединений ответвлений обмоток при невозбужденном трансформаторе Источник: ГОСТ 16110 82: Трансформаторы силовые. Термины и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
погружённое в масло устройство переключения ответвлений — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN oil immersed tap changer … Справочник технического переводчика